The text is a heading in Italian, which translates to 'On the Art of Drawing.' It accompanies detailed anatomical illustrations that depict horses from different angles, meant to teach or demonstrate drawing techniques.