Skip to main content
Page Summary:
The text, in Latin, refers to Clio, the muse of history, who sings the deeds of leaders and kings. It emphasizes how Clio carefully preserves the mighty deeds and historical tales of heroes for eternity, protecting them from the ravages of time. Clio's guardianship ensures these stories extend over the ages into a long-lasting legacy.
Image of Original Page
English Translation of this page:

The deeds of leaders and kings are sung by Parnassian Clio,

And historical tales, and mighty deeds

Of heroes, lest daring time should shorten the ages,

She jealously guards and pushes into a long lifetime.

Translation Notes:

1. Clio: In Greek mythology, Clio is one of the Muses, traditionally the muse of history.