Skip to main content
Page Summary:
The text credits two individuals involved in creating the illustrations: R. Savery as the painter and R. Vander Vin Sr. as the sculptor or engraver. These two figures contributed to the production of the pig illustrations in the book. The use of "pinxit" for the painter and "sculpt" for the engraver is noted, which is common in art documentation.
Image of Original Page
English Translation of this page:

R. Savery painted

R. Vander Vin Sr. carved 88

Translation Notes:

"Pinxit" is a Latin term meaning "painted," often used in art to credit the painter. "Sculpt" may refer to the engraver or printmaker of the illustration.