The text translates to 'Of the Art of Designing', suggesting a chapter or section focused on the principles or techniques of art design. This context fits within a broader instructional theme common in historical drawing manuals, likely exploring aspects such as anatomy, proportion, or technique.