Skip to main content
Page Summary:

The text discusses the "Eers-Gat," a part of human anatomy integral to excretion, and cultural perceptions of decency regarding its exposure. It criticizes improper conduct, drawing comparisons with ancient societies known for indecent behaviors during drunken festivities. The passage concludes by mentioning modern societal misdemeanors and the resulting legal actions.

Image of Original Page
English Translation of this page:

Human Limbs.

The passage discusses the anatomical part called the "Eers-Gat" or "Fundament," which is essentially an opening at the lower region of the body, important for the excretion process, akin to the mouth's role in eating. It is considered inappropriate and offensive for someone to expose or point this area towards others, highlighting cultural taboos and norms around decency and exposure. The text also references the indecent behaviors of ancient Heathens during their drunken excesses, involving actions considered shameful, like showing bodily parts or performing lewd acts—this is seen as a breach of societal norms and dignity. The passage concludes by commenting on the unruly nature of humans since youth, citing an incident involving a local pastor in a city where improper exposure and behavior had become widespread, prompting the authorities to issue penalties.

Translation Notes

- "Eers-Gat": Refers to a part of human anatomy involved in excretion, contextually used for discussing decorum and cultural perceptions of modesty.

- "Heathens": Refers to ancient peoples often described as indulging in excess and indecency, used here as a moral contrast.